"dydek" meaning in All languages combined

See dydek on Wiktionary

Noun [Polish]

IPA: /ˈdɘ.dɛk/, [ˈdɘ.dɛk] (note: Kuyavia), [ˈdɘ.dɛk] (note: Southern Greater Poland), [ˈdɘ.dɛk] (note: Far Masovian)
Rhymes: -ɘdɛk Etymology: (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “from earlier stage German Dütchen, Lower German dütge”) Etymology templates: {{ety|pl|rfe=from earlier stage German Dütchen, Lower German dütge}} (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “from earlier stage German Dütchen, Lower German dütge”) Head templates: {{pl-noun|m-in}} dydek m inan Inflection templates: {{pl-decl-noun-m-in}} Forms: no-table-tags [table-tags], dydek [nominative, singular], dydki [nominative, plural], dydka [genitive, singular], dydków [genitive, plural], dydkowi [dative, singular], dydkom [dative, plural], dydek [accusative, singular], dydki [accusative, plural], dydkiem [instrumental, singular], dydkami [instrumental, plural], dydku [locative, singular], dydkach [locative, plural], dydku [singular, vocative], dydki [plural, vocative]
  1. (regional) money; coin, banknote (single unit of currency) Tags: inanimate, masculine, regional
    Sense id: en-dydek-pl-noun-zo5Ue2h6 Categories (other): Regional Polish, Pages with 1 entry, Pages with entries, Pages with etymon, Polish entries with etymon, Polish entries with incorrect language header, Polish links with manual fragments, Polish links with redundant alt parameters, Polish links with redundant wikilinks, Body parts, Currency, Money Disambiguation of Pages with 1 entry: 29 5 21 5 34 5 Disambiguation of Pages with entries: 35 2 26 2 34 2 Disambiguation of Pages with etymon: 33 2 27 2 32 3 Disambiguation of Polish entries with etymon: 32 2 26 2 33 4 Disambiguation of Polish entries with incorrect language header: 33 2 25 2 33 5 Disambiguation of Polish links with manual fragments: 41 10 10 10 28 Disambiguation of Polish links with redundant alt parameters: 34 4 25 4 33 Disambiguation of Polish links with redundant wikilinks: 35 3 27 3 33 Disambiguation of Body parts: 33 3 27 3 30 5 Disambiguation of Currency: 74 13 2 2 8 2 Disambiguation of Money: 75 0 0 0 25 0 Synonyms: brzęcząca moneta [colloquial], dydek [colloquial, regional], dytek [colloquial, regional], flota [colloquial], forsa [colloquial], fundusz [colloquial], gotówka, hajs [colloquial], kabona [colloquial], kapucha [colloquial], kapusta [colloquial], kasa [colloquial], kasiora [colloquial], kiesa [colloquial], kokosy [colloquial], krocie [colloquial], mamona [colloquial], pieniąchy [colloquial], pieniądzory [colloquial], pieniążki [colloquial], sałata [colloquial], siano [colloquial], środki [colloquial], szmal [colloquial], szmalec [colloquial], walory [colloquial], zaskórniak [colloquial], złoty cielec [colloquial]
  2. (obsolete) fine coin Tags: inanimate, masculine, obsolete
    Sense id: en-dydek-pl-noun-u3NcgQFB
  3. (Southern Greater Poland, Kuyavia) synonym of pierś (“women's breast”) Tags: inanimate, masculine Synonyms: pierś [synonym, synonym-of]
    Sense id: en-dydek-pl-noun-u6HYPjAG Categories (other): Kuyavian Polish, Southern Greater Poland Polish, Kuyavian Polish, Pages with 1 entry, Pages with entries, Pages with etymon, Polish entries with etymon, Polish entries with incorrect language header, Polish links with redundant alt parameters, Polish links with redundant wikilinks, Body parts Disambiguation of Kuyavian Polish: 6 6 56 6 17 9 Disambiguation of Pages with 1 entry: 29 5 21 5 34 5 Disambiguation of Pages with entries: 35 2 26 2 34 2 Disambiguation of Pages with etymon: 33 2 27 2 32 3 Disambiguation of Polish entries with etymon: 32 2 26 2 33 4 Disambiguation of Polish entries with incorrect language header: 33 2 25 2 33 5 Disambiguation of Polish links with redundant alt parameters: 34 4 25 4 33 Disambiguation of Polish links with redundant wikilinks: 35 3 27 3 33 Disambiguation of Body parts: 33 3 27 3 30 5
  4. (Southern Greater Poland) cow's nipple Tags: inanimate, masculine
    Sense id: en-dydek-pl-noun--9Chu8wo Categories (other): Southern Greater Poland Polish
  5. (Far Masovian) unit of money worth six grosze Tags: inanimate, masculine
    Sense id: en-dydek-pl-noun-F56aDmLP Categories (other): Far Masovian Polish, Far Masovian Polish, Pages with 1 entry, Pages with entries, Pages with etymon, Polish entries with etymon, Polish entries with incorrect language header, Polish links with redundant alt parameters, Polish links with redundant wikilinks, Body parts Disambiguation of Far Masovian Polish: 6 6 6 6 66 9 Disambiguation of Pages with 1 entry: 29 5 21 5 34 5 Disambiguation of Pages with entries: 35 2 26 2 34 2 Disambiguation of Pages with etymon: 33 2 27 2 32 3 Disambiguation of Polish entries with etymon: 32 2 26 2 33 4 Disambiguation of Polish entries with incorrect language header: 33 2 25 2 33 5 Disambiguation of Polish links with redundant alt parameters: 34 4 25 4 33 Disambiguation of Polish links with redundant wikilinks: 35 3 27 3 33 Disambiguation of Body parts: 33 3 27 3 30 5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Polish]

IPA: /ˈdɘ.dɛk/, [ˈdɘ.dɛk] (note: Kuyavia), [ˈdɘ.dɛk] (note: Southern Greater Poland), [ˈdɘ.dɛk] (note: Far Masovian)
Rhymes: -ɘdɛk Etymology: See the etymology of the corresponding lemma form. Etymology templates: {{ety|pl|nl=1}} See the etymology of the corresponding lemma form. Head templates: {{head|pl|noun form|g=n}} dydek n
  1. genitive plural of dydko Tags: form-of, genitive, neuter, plural Form of: dydko
    Sense id: en-dydek-pl-noun-y89F2bnJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2
{
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "rfe": "from earlier stage German Dütchen, Lower German dütge"
      },
      "expansion": "(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “from earlier stage German Dütchen, Lower German dütge”)",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “from earlier stage German Dütchen, Lower German dütge”)",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-m-in",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "dydek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dydki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dydka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dydków",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dydkowi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dydkom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dydek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dydki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dydkiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dydkami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dydku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dydkach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dydku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "dydki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in"
      },
      "expansion": "dydek m inan",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "dy‧dek"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "dy‧dek"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-decl-noun-m-in"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Regional Polish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "29 5 21 5 34 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 2 26 2 34 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 2 27 2 32 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 2 26 2 33 4",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 2 25 2 33 5",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 10 10 10 28",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 4 25 4 33",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 3 27 3 33",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 3 27 3 30 5",
          "kind": "other",
          "langcode": "pl",
          "name": "Body parts",
          "orig": "pl:Body parts",
          "parents": [
            "Anatomy"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 13 2 2 8 2",
          "kind": "other",
          "langcode": "pl",
          "name": "Currency",
          "orig": "pl:Currency",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 0 0 0 25 0",
          "kind": "other",
          "langcode": "pl",
          "name": "Money",
          "orig": "pl:Money",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "money; coin, banknote (single unit of currency)"
      ],
      "id": "en-dydek-pl-noun-zo5Ue2h6",
      "links": [
        [
          "regional",
          "regional#English"
        ],
        [
          "money",
          "money"
        ],
        [
          "coin",
          "coin"
        ],
        [
          "banknote",
          "banknote"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(regional) money; coin, banknote (single unit of currency)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "source": "Thesaurus:pieniądze",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "brzęcząca moneta"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pieniądze",
          "tags": [
            "colloquial",
            "regional"
          ],
          "word": "dydek"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pieniądze",
          "tags": [
            "colloquial",
            "regional"
          ],
          "word": "dytek"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pieniądze",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "flota"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pieniądze",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "forsa"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pieniądze",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "fundusz"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pieniądze",
          "word": "gotówka"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pieniądze",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "hajs"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pieniądze",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "kabona"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pieniądze",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "kapucha"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pieniądze",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "kapusta"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pieniądze",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "kasa"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pieniądze",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "kasiora"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pieniądze",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "kiesa"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pieniądze",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "kokosy"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pieniądze",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "krocie"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pieniądze",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "mamona"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pieniądze",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "pieniąchy"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pieniądze",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "pieniądzory"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pieniądze",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "pieniążki"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pieniądze",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "sałata"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pieniądze",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "siano"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pieniądze",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "środki"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pieniądze",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "szmal"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pieniądze",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "szmalec"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pieniądze",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "walory"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pieniądze",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "zaskórniak"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pieniądze",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "złoty cielec"
        }
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine",
        "regional"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "fine coin"
      ],
      "id": "en-dydek-pl-noun-u3NcgQFB",
      "links": [
        [
          "fine",
          "fine"
        ],
        [
          "coin",
          "coin"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) fine coin"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kuyavian Polish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Southern Greater Poland Polish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "6 6 56 6 17 9",
          "kind": "other",
          "name": "Kuyavian Polish",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 5 21 5 34 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 2 26 2 34 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 2 27 2 32 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 2 26 2 33 4",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 2 25 2 33 5",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 4 25 4 33",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 3 27 3 33",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 3 27 3 30 5",
          "kind": "other",
          "langcode": "pl",
          "name": "Body parts",
          "orig": "pl:Body parts",
          "parents": [
            "Anatomy"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "synonym of pierś (“women's breast”)"
      ],
      "id": "en-dydek-pl-noun-u6HYPjAG",
      "links": [
        [
          "pierś",
          "pierś#Polish"
        ],
        [
          "breast",
          "breast"
        ]
      ],
      "qualifier": "Southern Greater Poland",
      "raw_glosses": [
        "(Southern Greater Poland, Kuyavia) synonym of pierś (“women's breast”)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "women's breast",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "pierś"
        }
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Southern Greater Poland Polish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cow's nipple"
      ],
      "id": "en-dydek-pl-noun--9Chu8wo",
      "links": [
        [
          "cow",
          "cow"
        ],
        [
          "nipple",
          "nipple"
        ]
      ],
      "qualifier": "Southern Greater Poland",
      "raw_glosses": [
        "(Southern Greater Poland) cow's nipple"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Far Masovian Polish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "6 6 6 6 66 9",
          "kind": "other",
          "name": "Far Masovian Polish",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 5 21 5 34 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 2 26 2 34 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 2 27 2 32 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 2 26 2 33 4",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 2 25 2 33 5",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 4 25 4 33",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 3 27 3 33",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 3 27 3 30 5",
          "kind": "other",
          "langcode": "pl",
          "name": "Body parts",
          "orig": "pl:Body parts",
          "parents": [
            "Anatomy"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              17,
              28
            ]
          ],
          "english": "I gave away four six-groszes today to beggers.",
          "text": "Śtyry dydki rozdałem dziś dziadom.",
          "translation": "I gave away four six-groszes today to beggers.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unit of money worth six grosze"
      ],
      "id": "en-dydek-pl-noun-F56aDmLP",
      "links": [
        [
          "unit",
          "unit"
        ],
        [
          "money",
          "money"
        ],
        [
          "six",
          "six"
        ],
        [
          "grosz",
          "grosz"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Far Masovian) unit of money worth six grosze"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdɘ.dɛk/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈdɘ.dɛk]",
      "note": "Kuyavia"
    },
    {
      "ipa": "[ˈdɘ.dɛk]",
      "note": "Southern Greater Poland"
    },
    {
      "ipa": "[ˈdɘ.dɛk]",
      "note": "Far Masovian"
    },
    {
      "rhymes": "-ɘdɛk"
    },
    {
      "homophone": "Dydek"
    }
  ],
  "word": "dydek"
}

{
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "nl": "1"
      },
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "noun form",
        "g": "n"
      },
      "expansion": "dydek n",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "dy‧dek"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "dy‧dek"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "dydko"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genitive plural of dydko"
      ],
      "id": "en-dydek-pl-noun-y89F2bnJ",
      "links": [
        [
          "dydko",
          "dydko#Polish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdɘ.dɛk/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈdɘ.dɛk]",
      "note": "Kuyavia"
    },
    {
      "ipa": "[ˈdɘ.dɛk]",
      "note": "Southern Greater Poland"
    },
    {
      "ipa": "[ˈdɘ.dɛk]",
      "note": "Far Masovian"
    },
    {
      "rhymes": "-ɘdɛk"
    },
    {
      "homophone": "Dydek"
    }
  ],
  "word": "dydek"
}
{
  "categories": [
    "Far Masovian Polish",
    "Kuyavian Polish",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymon",
    "Polish 2-syllable words",
    "Polish entries with etymon",
    "Polish entries with incorrect language header",
    "Polish inanimate nouns",
    "Polish lemmas",
    "Polish links with manual fragments",
    "Polish links with redundant alt parameters",
    "Polish links with redundant wikilinks",
    "Polish masculine nouns",
    "Polish non-lemma forms",
    "Polish noun forms",
    "Polish nouns",
    "Polish terms with IPA pronunciation",
    "Polish terms with audio pronunciation",
    "Polish terms with homophones",
    "Requests for etymologies in Polish entries",
    "Rhymes:Polish/ɘdɛk",
    "Rhymes:Polish/ɘdɛk/2 syllables",
    "pl:Body parts",
    "pl:Currency",
    "pl:Money"
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "rfe": "from earlier stage German Dütchen, Lower German dütge"
      },
      "expansion": "(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “from earlier stage German Dütchen, Lower German dütge”)",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “from earlier stage German Dütchen, Lower German dütge”)",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-m-in",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "dydek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dydki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dydka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dydków",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dydkowi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dydkom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dydek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dydki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dydkiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dydkami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dydku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dydkach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dydku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "dydki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in"
      },
      "expansion": "dydek m inan",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "dy‧dek"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "dy‧dek"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-decl-noun-m-in"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Regional Polish"
      ],
      "glosses": [
        "money; coin, banknote (single unit of currency)"
      ],
      "links": [
        [
          "regional",
          "regional#English"
        ],
        [
          "money",
          "money"
        ],
        [
          "coin",
          "coin"
        ],
        [
          "banknote",
          "banknote"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(regional) money; coin, banknote (single unit of currency)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "source": "Thesaurus:pieniądze",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "brzęcząca moneta"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pieniądze",
          "tags": [
            "colloquial",
            "regional"
          ],
          "word": "dydek"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pieniądze",
          "tags": [
            "colloquial",
            "regional"
          ],
          "word": "dytek"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pieniądze",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "flota"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pieniądze",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "forsa"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pieniądze",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "fundusz"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pieniądze",
          "word": "gotówka"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pieniądze",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "hajs"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pieniądze",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "kabona"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pieniądze",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "kapucha"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pieniądze",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "kapusta"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pieniądze",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "kasa"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pieniądze",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "kasiora"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pieniądze",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "kiesa"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pieniądze",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "kokosy"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pieniądze",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "krocie"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pieniądze",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "mamona"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pieniądze",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "pieniąchy"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pieniądze",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "pieniądzory"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pieniądze",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "pieniążki"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pieniądze",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "sałata"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pieniądze",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "siano"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pieniądze",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "środki"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pieniądze",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "szmal"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pieniądze",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "szmalec"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pieniądze",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "walory"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pieniądze",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "zaskórniak"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pieniądze",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "złoty cielec"
        }
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine",
        "regional"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "fine coin"
      ],
      "links": [
        [
          "fine",
          "fine"
        ],
        [
          "coin",
          "coin"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) fine coin"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Kuyavian Polish",
        "Southern Greater Poland Polish"
      ],
      "glosses": [
        "synonym of pierś (“women's breast”)"
      ],
      "links": [
        [
          "pierś",
          "pierś#Polish"
        ],
        [
          "breast",
          "breast"
        ]
      ],
      "qualifier": "Southern Greater Poland",
      "raw_glosses": [
        "(Southern Greater Poland, Kuyavia) synonym of pierś (“women's breast”)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "women's breast",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "pierś"
        }
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Southern Greater Poland Polish"
      ],
      "glosses": [
        "cow's nipple"
      ],
      "links": [
        [
          "cow",
          "cow"
        ],
        [
          "nipple",
          "nipple"
        ]
      ],
      "qualifier": "Southern Greater Poland",
      "raw_glosses": [
        "(Southern Greater Poland) cow's nipple"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Far Masovian Polish",
        "Polish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              17,
              28
            ]
          ],
          "english": "I gave away four six-groszes today to beggers.",
          "text": "Śtyry dydki rozdałem dziś dziadom.",
          "translation": "I gave away four six-groszes today to beggers.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unit of money worth six grosze"
      ],
      "links": [
        [
          "unit",
          "unit"
        ],
        [
          "money",
          "money"
        ],
        [
          "six",
          "six"
        ],
        [
          "grosz",
          "grosz"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Far Masovian) unit of money worth six grosze"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdɘ.dɛk/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈdɘ.dɛk]",
      "note": "Kuyavia"
    },
    {
      "ipa": "[ˈdɘ.dɛk]",
      "note": "Southern Greater Poland"
    },
    {
      "ipa": "[ˈdɘ.dɛk]",
      "note": "Far Masovian"
    },
    {
      "rhymes": "-ɘdɛk"
    },
    {
      "homophone": "Dydek"
    }
  ],
  "word": "dydek"
}

{
  "categories": [
    "Far Masovian Polish",
    "Kuyavian Polish",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymon",
    "Polish 2-syllable words",
    "Polish entries with etymon",
    "Polish entries with incorrect language header",
    "Polish non-lemma forms",
    "Polish noun forms",
    "Polish terms with IPA pronunciation",
    "Polish terms with audio pronunciation",
    "Polish terms with homophones",
    "Rhymes:Polish/ɘdɛk",
    "Rhymes:Polish/ɘdɛk/2 syllables",
    "pl:Body parts",
    "pl:Currency",
    "pl:Money"
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "nl": "1"
      },
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "noun form",
        "g": "n"
      },
      "expansion": "dydek n",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "dy‧dek"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "dy‧dek"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "dydko"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genitive plural of dydko"
      ],
      "links": [
        [
          "dydko",
          "dydko#Polish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdɘ.dɛk/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈdɘ.dɛk]",
      "note": "Kuyavia"
    },
    {
      "ipa": "[ˈdɘ.dɛk]",
      "note": "Southern Greater Poland"
    },
    {
      "ipa": "[ˈdɘ.dɛk]",
      "note": "Far Masovian"
    },
    {
      "rhymes": "-ɘdɛk"
    },
    {
      "homophone": "Dydek"
    }
  ],
  "word": "dydek"
}

Download raw JSONL data for dydek meaning in All languages combined (8.4kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Southern Greater Poland, Kuyavia",
  "path": [
    "dydek"
  ],
  "section": "Polish",
  "subsection": "noun",
  "title": "dydek",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Southern Greater Poland, Kuyavia",
  "path": [
    "dydek"
  ],
  "section": "Polish",
  "subsection": "noun",
  "title": "dydek",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Far Masovian",
  "path": [
    "dydek"
  ],
  "section": "Polish",
  "subsection": "noun",
  "title": "dydek",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Far Masovian",
  "path": [
    "dydek"
  ],
  "section": "Polish",
  "subsection": "noun",
  "title": "dydek",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-25 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.